news

Japon: la distribution du courrier continue

La poste japonaise continue d'assurer la totalité de ses services, malgré les dégâts causés par le tremblement de terre et le tsunami du 11 mars.

L’opérateur postal affirme déployer tous les efforts possibles pour distribuer le courrier dans le pays, y compris dans les zones où la distribution était plus difficile.

La poste japonaise a cessé la distribution dans un rayon de 30 km de la centrale nucléaire de Fukushima.

Sur la base d’informations émanant d’experts internationaux, notamment de l’Agence internationale d’énergie atomique, la poste japonaise déclare que les niveaux de radioactivité ne présentent aucun risque pour les êtres humains.

La poste japonaise demande aux postes dans le monde de continuer à transmettre leurs envois à destination du Japon et à accepter et traiter les envois émanant de l’archipel.

L'Organisation de l'aviation civile internationale a confirmé que les opérations aériennes et maritimes internationales pouvaient se poursuivre normalement à destination et en provenance des principaux ports et aéroports du Japon, à l’exclusion de ceux endommagés par le tsunami.

Les pays envoient chaque année 170 millions de lettres au pays du soleil levant, qui lui-même en envoie 61 millions à l’étranger, selon les statistiques de l'UPU.

L'UPU propose son aide

Quelque 330 bureau de poste ont été endommagés ou détruits par le puissant tremblement de terre, suivi du tsunami.

Edouard Dayan, directeur général de l'UPU, a exprimé, au nom de l’agence onusienne, "toute sa solidarité et son soutien en ces temps difficiles" au Japon et à l’opérateur postal. Il a transmis ce message au ministre de l’intérieur et des communications, au président de la poste japonaise et aux ambassadeurs japonais en poste à Berne et auprès des Nations Unies à Genève. "L'UPU fera tout son possible pour participer, en coopération avec les autorités japonaises, au rétablissement du service postal dans les régions touchées", a-t-il déclaré.

Les bureaux d’échange internationaux sont opérationnels. Circuler dans le pays peut s’avérer difficile en raison des déviations routières et d’autre perturbations majeures, ce qui peut engendrer des retards dans les préfectures d'Aomori, Iwate, Miyagi, Fukushima et d'Ibaraki.

La poste japonaise déploie des efforts considérables pour distribuer les envois aux destinataires. Par exemple, des employés des postes se rendent aux refuges où se trouvent les personnes évacuées pour leur remettre directement leur courrier.

Suite aux coupures d’électricité dans la partie Est de l’archipel, y compris à Tokyo, l’opérateur peut difficilement assurer la réception et la transmission dans les délais des messages sur la localisation et au suivi des envois express, des colis et des envois recommandés dans ses bureaux d’échange (aéroport de Narita et Kawasaki Port) ainsi que dans les autres bureaux des zones frappées par ces catastrophes.

Le séisme et le tsunami qui ont frappé le Japon ont fait 10 418 morts et 17 072 personnes sont portées disparues, selon les dernières informations.

Japan Post en chiffres

Bureaux de poste: 24 539
Trafic postal :
Poste aux lettres: 23,38 milliards
Colis : 2,8 milliards
Courrier entrant: 170 millions par an
Courrier sortant: 61 millions

Effectifs:
Japan Post Group: 226 967 Employés
Japan Post Network: 111 253
Japan Post Service: 94 110
Japan Post Bank: 12 060
Japan Post Insurance: 6 293   
Japan Post Holding: 3 251