Berne, le 4 mai 2022 – Le Ministre japonais des affaires intérieures et des communications a annoncé la contribution gouvernementale volontaire de 260 597 000 JPY (2 millions d'USD) destinée aux projets de l’UPU concernant la gestion des risques liés aux catastrophes, la transformation numérique, le commerce électronique et d’autres initiatives à l’appui des Objectifs de développement durable.
L’annonce a été faite durant la visite officielle du Ministre au siège de l’UPU hier.
«Le Japon va activement et continuellement fournir des ressources financières et humaines ainsi qu’un appui politique à l’UPU», a déclaré Yasushi Kaneko, Ministre japonais des affaires intérieures et des communications.
«Par l’intermédiaire du ‹Fonds du Japon›, le Japon continuera à contribuer au développement durable du secteur postal en soutenant le renforcement de la gestion des risques liés aux catastrophes dans le secteur postal et la promotion de la transformation numérique ainsi que des initiatives en faveur de la neutralité carbone», a-t-il ajouté.
«Encourager le développement durable du réseau postal mondial représente un immense défi qui mérite cependant d’être relevé – mais nécessitera de vastes ressources. Dans ce contexte, nous sommes très reconnaissants pour cet appui supplémentaire du Japon, qui aidera l’UPU à répondre aux besoins et aux attentes de ses 192 Pays-membres», a déclaré Masahiko Metoki, Directeur général du Bureau international de l’UPU.
Cette contribution marque le début du renouvellement du fonds du Japon pour quatre ans, jusqu’en 2026. La coopération avait été lancée en 2010 pour soutenir les initiatives de l’UPU en matière de lutte contre le changement climatique et de réduction des gaz à effet de serre et a été plus tard étendue à la gestion des risques liés aux catastrophes et à d’autres projets de développement durable. Cet accord renouvelé couvrira également l’application de technologies de pointe sur l’ensemble du réseau postal et des initiatives d’inclusion financière ainsi que la mise en œuvre des projets de services sociaux dans le cadre du réseau postal.
Les activités de l’UPU ont largement bénéficié de cet accord, grâce auquel le Japon a apporté une contribution totale de 6,28 millions de CHF (6,4 millions d’USD) durant le cycle 2016–2021. Ce soutien a permis à l’UPU de mener plus de deux douzaines de projets d'assistance technique au profit des Pays-membres et d’organiser des ateliers de renforcement des capacités en Asie/Pacifique, en Afrique, en Amérique latine et dans la région arabe.
Aide d’urgence à l’Ukraine
Pendant sa visite, le Ministre a reconnu le rôle de plus en plus important joué par l’UPU dans un contexte de perturbations logistiques globales liées à des événements mondiaux, dont la pandémie et les conflits armés tels que celui qui a lieu en Ukraine. Il a promis le versement de 100 000 CHF du fonds du Japon au fonds d’urgence et de solidarité de l’UPU pour soutenir l’Ukraine.
Le fonds d’urgence et de solidarité permet à l’UPU de fournir une aide d’urgence pour rétablir les services postaux immédiatement après une crise, telle qu’un conflit armé. Les fonds provenant de ce compte spécial seront utilisés pour apporter l’assistance à Ukrposhta, qui a continué à fournir aux franges de la population civile, dont celles déplacées à l’intérieur de l’Ukraine et les réfugiés dans les pays voisins, des services essentiels et l’aide humanitaire en dépit de la mort de plusieurs fonctionnaires postaux et de l’endommagement de l’infrastructure postale.
Pour en savoir plus sur le fonds d’urgence, veuillez consulter le site Web suivant: https://www.upu.int/fr/Solutions-postales/Renforcement-des-capacités/Fonds-d-urgence-et-de-solidarité
Pour en savoir plus sur les dons au fonds d’urgence, veuillez contacter drm@upu.int.
***
L’Union postale universelle est une institution spécialisée des Nations Unies dont le siège se trouve à Berne, capitale de la Suisse. Fondée en 1874, elle est l’une des plus anciennes organisations internationales et constitue le principal forum de coopération entre les acteurs du secteur postal.
Contact pour la presse:
Kayla Redstone
Chef par intérim du programme «Communication et événements»
Union postale universelle (UPU)
Téléphone mobile: +41 76 457 36 54
Adresse électronique: kayla.redstone@upu.int
«Le Japon va activement et continuellement fournir des ressources financières et humaines ainsi qu’un appui politique à l’UPU», a déclaré Yasushi Kaneko, Ministre japonais des affaires intérieures et des communications.
«Par l’intermédiaire du ‹Fonds du Japon›, le Japon continuera à contribuer au développement durable du secteur postal en soutenant le renforcement de la gestion des risques liés aux catastrophes dans le secteur postal et la promotion de la transformation numérique ainsi que des initiatives en faveur de la neutralité carbone», a-t-il ajouté.
«Encourager le développement durable du réseau postal mondial représente un immense défi qui mérite cependant d’être relevé – mais nécessitera de vastes ressources. Dans ce contexte, nous sommes très reconnaissants pour cet appui supplémentaire du Japon, qui aidera l’UPU à répondre aux besoins et aux attentes de ses 192 Pays-membres», a déclaré Masahiko Metoki, Directeur général du Bureau international de l’UPU.
Cette contribution marque le début du renouvellement du fonds du Japon pour quatre ans, jusqu’en 2026. La coopération avait été lancée en 2010 pour soutenir les initiatives de l’UPU en matière de lutte contre le changement climatique et de réduction des gaz à effet de serre et a été plus tard étendue à la gestion des risques liés aux catastrophes et à d’autres projets de développement durable. Cet accord renouvelé couvrira également l’application de technologies de pointe sur l’ensemble du réseau postal et des initiatives d’inclusion financière ainsi que la mise en œuvre des projets de services sociaux dans le cadre du réseau postal.
Les activités de l’UPU ont largement bénéficié de cet accord, grâce auquel le Japon a apporté une contribution totale de 6,28 millions de CHF (6,4 millions d’USD) durant le cycle 2016–2021. Ce soutien a permis à l’UPU de mener plus de deux douzaines de projets d'assistance technique au profit des Pays-membres et d’organiser des ateliers de renforcement des capacités en Asie/Pacifique, en Afrique, en Amérique latine et dans la région arabe.
Aide d’urgence à l’Ukraine
Pendant sa visite, le Ministre a reconnu le rôle de plus en plus important joué par l’UPU dans un contexte de perturbations logistiques globales liées à des événements mondiaux, dont la pandémie et les conflits armés tels que celui qui a lieu en Ukraine. Il a promis le versement de 100 000 CHF du fonds du Japon au fonds d’urgence et de solidarité de l’UPU pour soutenir l’Ukraine.
Le fonds d’urgence et de solidarité permet à l’UPU de fournir une aide d’urgence pour rétablir les services postaux immédiatement après une crise, telle qu’un conflit armé. Les fonds provenant de ce compte spécial seront utilisés pour apporter l’assistance à Ukrposhta, qui a continué à fournir aux franges de la population civile, dont celles déplacées à l’intérieur de l’Ukraine et les réfugiés dans les pays voisins, des services essentiels et l’aide humanitaire en dépit de la mort de plusieurs fonctionnaires postaux et de l’endommagement de l’infrastructure postale.
Pour en savoir plus sur le fonds d’urgence, veuillez consulter le site Web suivant: https://www.upu.int/fr/Solutions-postales/Renforcement-des-capacités/Fonds-d-urgence-et-de-solidarité
Pour en savoir plus sur les dons au fonds d’urgence, veuillez contacter drm@upu.int.
***
L’Union postale universelle est une institution spécialisée des Nations Unies dont le siège se trouve à Berne, capitale de la Suisse. Fondée en 1874, elle est l’une des plus anciennes organisations internationales et constitue le principal forum de coopération entre les acteurs du secteur postal.
Contact pour la presse:
Kayla Redstone
Chef par intérim du programme «Communication et événements»
Union postale universelle (UPU)
Téléphone mobile: +41 76 457 36 54
Adresse électronique: kayla.redstone@upu.int