Rob Steele, le Secrétaire général de l'Organisation internationale de normalisation (ISO), a rencontré le Directeur général de l'UPU, Edouard Dayan, pour examiner les moyens de renforcer la coopération existante entre les 2 organisations.
Il s'agit de la première visite de Rob Steele au siège de l'UPU depuis son entrée en fonction, en janvier 2009. Les discussions ont porté sur la mise en œuvre de leur coopération, telle que définie dans l'Accord de coopération conclu en 2008, et l'identification de nouveaux domaines d'intérêt commun, notamment la définition de normes pour l'adressage, le commerce électronique et les services financiers.
L'UPU bénéficie actuellement d'un statut de liaison dans 17 commissions et sous-commissions techniques de l'ISO.
En tant qu'organisation intergouvernementale, l'UPU a déjà défini une centaine de normes postales. Cependant, l'UPU ne peut travailler isolément et ses normes, qui dans un premier temps, ne s'appliquaient qu'au traitement du courrier physique, couvrent désormais d'autres domaines d'intérêt pour le secteur postal, tels que les services électroniques et financiers. Ces normes sont élaborées dans des instances internationales comme l'ISO, où l'UPU s'efforce de participer aux activités impactant le secteur postal.